γύρα

γύρα
1. η
1) прогулка; ходьба;

κάνω μιά γύρα — гулять; — бродить;

2) обход;

πάω από τη γύρα τού βουνού — идти в обход горы;

§ εμπόριο της γύρας — торговля в разнос;

έμπορας της γύρας — разносчик;

βγαίνω στη γύρα γιά... — отправиться на поиски чего-л.;

βγαίνει στη γύρα — или είναι της γύρας — заниматься проституцией;

2. επίρρ. вокруг;

φέρνω γύρα όλο το χωριό — обойти всю деревню;

(εκειδά) γύρα — около, приблизительно;

§ τα φέρνω γύρα — а) выкручиваться; — б) перен. вилять, крутить;

μόλις τα φέρνω γύρα — перебиваться, еле-еле сводить концы с концами


Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό. . 1980.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "γύρα" в других словарях:

  • Γυρά — Γυρά̱ , Γυραί fem nom/voc/acc dual Γυρά̱ , Γυραί fem nom/voc sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γύρα — (I) επίρρ. γύρω. (II) η 1. περιφορά, κύκλος 2. σειρά 3. φρ. α) «βγαίνω στη γύρα» ζητιανεύω ή επιδιώκω κάτι συστηματικά και ενοχλητικά θ) «βγαίνω στη γύρα ή είμαι τής γύρας» είμαι πόρνη γ) «έμπορος ή εμπόριο τής γύρας» πλανόδιος έμπορος ή εμπόριο… …   Dictionary of Greek

  • γύρα — η περίπατος, βόλτα: Έκανα μια γύρα στις βιτρίνες …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • Γυρᾷ — Γυραί fem dat sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυρᾷ — γῡρᾷ , γυρός rounded fem dat sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γυρά — γῡρά , γυρός rounded neut nom/voc/acc pl γῡρά̱ , γυρός rounded fem nom/voc/acc dual γῡρά̱ , γυρός rounded fem nom/voc sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Γυράς — Γυρά̱ς , Γυραί fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Гира — Константин Багрянородный, в своем сочинении De administrando Imperio , описывая, как русские проводят время зимой, говорит: Когда наступит ноябрь месяц, тотчас князья их со всеми Россами выходят из Киева и άπερχονται είς τά πολίδια, ά (по другому …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • γύρω γύρω — και γύρα γύρα επίρρ. κυκλικά, ολόγυρα …   Dictionary of Greek

  • полюдие — подать, собираемая князем с народа , только др. русск., грам. Мстисл. 1130 г. и др.; см. Обнорский–Бархударов 1, 27; Срезн. II, 1153. Из др. русск. выражения: по людьхъ (см. люди), отсюда ср. греч. τὰ πολύδια, α λέγεται γύρα (Конст. Багр., Dе adm …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Юрченко, Петр Осипович — член Императорского одесского общества истории и древностей; родился 20 го декабря 1844 г. в гор. Симферополе. Девяти лет остался он круглым сиротой и взят был на воспитание дядей, чиновником Терентьевым, который и определил его в местное… …   Большая биографическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»